周末,容也以工作之名约许姝出来,在江大附近的一家网红咖啡厅。
颇有点ins的现代风格,有不少来拍照的小女生趁着放假过来,一待就是一天。
只不过许姝对这种过于轻奢的环境没什么兴趣,看着容也给她点的云朵拿铁也只是道过谢后,轻轻一笑。
她是奔着工作来的,态度很明显。
只有在听到岽阳的方案通过了景徽的审核可以去面试后,才眼睛一亮。
“真的么?”许姝结结实实松了口气,忍不住笑:“好幸运。”
真的很幸运,她本以为不会这么顺利的。
毕竟景徽的门槛,基本是国内企业里最难攀的那一批。
“真的,多亏了你。”容也提起来,眉梢眼角流露出一丝尴尬:“我们初方案交上去后不合格被毙了,亏得你的修改。”
说起这个他就觉得羞臊。
他一整个工作室的成果比不上许姝花了三天时间修改后的,这让容也焉能不觉得尴尬?
就连他表哥乔越过来告诉他这个好消息时,还不忘敲打他必须好好做这次翻译,一定要带着那个新加入的女老师。
容也本想着借工作之名能多和许姝有些相处机会,实际上本来对和景徽的合作不抱什么希望的。
毕竟第一次都被毙了,谁都知道景徽的第二次审核会更难。
但没想到……许姝真的有本事。
容也开心能拥有这次机会的同时,不免也觉得自卑。
聊天时他曾试探的问过许姝,她暗恋的那个对象有什么特质最值得她喜欢。
她笑了笑,回答的很简单:“我崇拜他,爱慕一个人,都是从崇拜开始的。”
对于这一点,容也是认同的。
人的天性是慕强,在男女关系中更是如此。
得到答案后,他甚至还有不切实际的幻想——如果他有一天足够强,那许姝会不会欣赏他?
可今天这一遭过后,容也只觉得出糗。
他的能力已经完完全全被许姝比了下去,又何谈让她欣赏和崇拜呢?
但同时却又更好奇,能让这样优秀的女人崇拜爱慕的对象,该是什么样子的?
眼前的男人虽然在勉强笑着,但总有股子压不住的沮丧。
许姝眉梢微动,心里多少明白容也在为了什么不开心。
她没有刻意去安慰什么,只是说:“罗马不是一天建成的。”
“没有你和你团队打下来的基础,我拿什么做修改?”
许姝的话并非全是安慰。
做什么东西都是需要一点天赋的,但除此之外,扎实的基础也相当重要。
一个人撑不了一个‘团队’,他们做的事不同而已。
“不管怎么样,这都是件值得庆祝的事。”容也被安慰到了一点,抬眸看她笑:“小姝,我得好好谢谢你。”
他已经自动改变称呼了。
“不着急,等参与的这个融资案结束再庆祝吧。”许姝微笑,看着窗外车水马龙的双眸若有所思:“景徽很严格的。”
即便入局,也有可能被随时踢出去。
其实此刻,算是许姝三年以来最开心的时候。
这种融资案的翻译团队肯定是傅明随亲自审核的,他在她看不见的地方认可了她的工作能力,这比什么都让她开心。
心口像是在有一个无形的小人在跳舞,把五脏六腑都弹成了音符。
不过,许姝深谙半场开香槟是大忌。
她敛起眼底的雀跃,放下咖啡杯站起来:“容总,周一见。”
按照她现在成为岽阳临时团队一员的身份,称呼他一声‘容总’是没错的。
容也微怔,只能目送着许姝纤细的背影离开。
他何尝看不出来她温柔背后的处处疏离,见微知著。
许姝回到家中,就开始熬夜了解容也发过来的融资案。
其实作为翻译团队,她不需要对这桩商业谈判有太透彻的了解,而且专业不对口,想深入了解都没有门路。
不过她还是想多看看。
只做本职工作的人是没办法吸引到别人的注意力的,毕竟她另有所求。
眼睛有些干,滴完眼药水后许姝休息了会儿,看向窗外彻底黑下来的七月天,思绪不自觉的有些飘远。
意大利现在应该是下午,最热闹的晚饭时间。
去年的这个时候,她正在准备马上要回国的工作。
“viola,你太让我失望了。”埃瓦尼看着她,深邃的蓝眼睛里浓浓失望不加掩饰:“作为你的老师我必须实话实说,你跟着我再进修两年,未必不能去政府部门。”
“执着的要回国当一个大学老师,用你们中国人的话说,这叫大材小用!”
埃瓦尼是一个成熟的教授,拥有着不知道比许姝多了多少的人生经验,因此也就必须给出她真实的建议。
“viola,你是我见过最有天赋的学生,甚至可以说没有之一,不光是对文字的感知还是理解能力,现在还是需要继续学习汲取知识养分的时候,为什么要选择回国工作?”
许姝沉默片刻,笑了笑:“对不起老师,我辜负您的期待了。”
“可是,我知道自己想要什么。”
这些年来,她一直都知道。
放弃更有前途的学业回到江城来当老师,是许姝在当年选择出国后又一次毅然决然的转折点,如今一年过去,她从未有过片刻后悔。
甚至在今天,她觉得自己蛮幸运。
除了老师,还哪里有别的职业拥有这样大把漫长的假期,能让她去岽阳‘兼职’呢。
许姝垂眸,把项链从细长的脖颈上摘下,藏在衣服后面的吊坠是一把精巧的钥匙。
但不是装饰品。
她用这把钥匙打开了上锁的抽屉,从里面拿出一个笔记本。
女孩儿伏身在桌上,认真地写:“7.16,他依旧不知道世界上有我这样一个人,但他认可我了。”
周一早晨,许姝跟着岽阳工作室的四个人一起来到了景徽。
高耸入云的银白色大厦里也是高科技现代感的装潢,入眸之处,皆是忙碌工作的身影。
全国数一数二的企业里有一种很难形容的氛围,就是那种不用监控监督,大家也都会自发拼命工作的自觉感。
更别说,这里还是总部。
一行人被助理带进三十层的工作室,接待他们的是乔越。
虽然早就想到应该不会这么快见到傅明随,但许姝还是稍稍有点失望。
但也就一瞬间的事儿,她很快就投入到工作中。
乔越给安排了需要做准备的翻译工作,五个人专心致志的忙活了一小天,心里都明白这算是入职前的一次考核。
直到快下班之前,乔越才带着他们到了楼上的会议室。
有助理进门,为几个人倒了茶。
尚未等人反应过来,会议室的门再次被推开,身着西装的傅明随走了进来。
男人这张脸,几乎每个月都会在江城的财经板块出现一次。
几个人都是一愣,下意识的想要起身——
“不用。”傅明随一摆手:“都坐,随便聊几句。”
“雇佣岽阳做翻译团队属于合作关系,你们不是我的下属。
不是下属,自然用不着草木皆兵似的处处小心。
多少可以放松一点。
傅明随简简单单两句话给了在座所有人一种‘被尊重’的情绪,气氛自然也没那么紧绷了。
岽阳的几个员工对视一眼,面上禁不住的浮现几分喜色。
毕竟傅明随话都说出口了,这个合作也就是定下了的。
直到现在,心中的大石才悄然落地。
许姝眼观鼻鼻观心,微微垂眸,有些不敢抬头看向坐在会议桌主座的男人。
用了整整八年的时间,她才终于有了和他坐在同一张桌子上的资格。
虽然这些年一直在学习,心思也早就磨练的淡定,但此刻,她还是会怕自己一不小心泄露了太多情绪。
那样就糟糕了。
不过幸好,傅明随也没有特意注意到她。
他是来讲工作的,就真的只讲工作。
口吻平静淡然,不掺杂一点其他情绪。
只不过傅明随掌舵这样大的一个企业多年,说话做事干脆利落的同时也更习惯于切入重点,用最简单明了的方式让听客听懂。
一开始,岽阳的几个人还都有些紧张,毕竟面前坐着的是傅明随。
可很快,他们的思绪就全然被他低沉清澈的声音牵引到工作里了。
许姝也不例外,她用很珍惜的态度去听傅明随讲的一字一句。
只可惜,他没有讲太久。
傅明随的时间珍贵,和他们也就交谈了十分钟左右,签下合同就起身离开,乔越也跟了上去。
会议室里静寂了大概一分钟的时间,才忍不住的爆发开讨论声——
“我去,刚刚跟咱们说话的人真的是傅明随?”
“真的是,我有生之年居然能跟傅总坐在同一张桌子上,值了……”
“柯睿,你有点出息行不?咱们接下来可是要和傅总一起工作了!”
“咳咳,抱歉,他这种商业传奇是我的偶像,实在是忍不住激动。”
“别说柯睿了,我也觉得像做梦,咱们工作室居然能被景徽外包了一个翻译案子哎,幸亏沾了许姝的光。”
“就是,许姝,谢谢你了啊。”
众人的讨论从傅明随扯到许姝身上,旁边的人伸手拍了拍她的肩,充满感激的。
许姝慢了半拍回神,温吞笑笑:“不,是我沾了大家的光。”
是岽阳这个团队,给了她一次接近傅明随的机会。
周三,景徽和意大利那边Goldman公司正式开始谈判。
偌大的办公室里,整天是开不完的会。
傅明随并不会全程参与——需要他并购的公司那么多,全都投入到一个项目里,那这个项目的规格还不太配。
岽阳虽然只负责翻译工作,但全天跟下来也是累的要命。
资料复杂,光是报表数字就足够让他们翻译到吐血,更别提这种金融项目还需得仔细仔细再仔细,一个数字翻译错误,就有可能造成严重后果。
怪不了景徽对外包翻译的考核严格。
傍晚六点钟,早已过了规定的下班时间,但岽阳的几个人一语不发,全都自动自发的留下来加班。
许姝去了趟洗手间,回来时,正巧看到乔越订好的晚餐送来。
外卖袋子上正是她前几天去和苏珊娜吃的那家餐厅logo。
号称是正经意餐,但意大利人吃了却说是个什么玩意儿。
许姝怔了一下,不免有些头疼。
一天的工作下来,她虽然只负责翻译不用和人交涉,但也能看得出来Goldman那边的负责人恩佐是个很典型的精英白男。
高傲,龟毛,要求严苛的同时又很不耐烦。
而且可能在这个项目的谈判里Goldman处于劣势地位,恩佐还隐隐约约有些焦躁。
试问这样的一个人在精神紧绷了一天后,吃到不合口的晚餐会不会发脾气?
餐食是景徽准备的,他会不会借题发挥?
思及于此,许姝顿了顿,上前悄悄提醒了乔越一下。
后者微讶,抬眸若有所思地看了她一眼。
“乔助,在找不到对方会不会喜欢的‘正宗口味’时,不如让他们尝试一下我们这边的菜系。”许姝微笑,轻描淡写的给出建议:“毕竟,中餐不比意餐差。”
与其用尽心思找那些他们吃腻了的东西,还不如直接把自己这边有的好东西拿出来。
世界上还哪里有食物比中餐更好吃呢?最好一次性让他们上瘾。
许姝点到为止,说完就回了办公室继续工作。
乔越本来订的意餐终究是没有送进来。
那天晚上,是海底捞的师傅亲自来给他们表演捞面绝活的。
许姝夹了片滚熟的羊肉沾了麻酱,吃的时候忍不住有点想笑。
乔越倒也聪明。
确实,中餐里哪有比火锅这种简单易懂的食物更能吸引外国人的呢。
许姝作为岽阳团队里的‘外来客’,一直表现的非常低调。
她主动接手了翻译文本的收尾工作,认真核对,是下班最晚的那个。
晚上九点出头,她才踩着高跟鞋走出景徽的银白色大楼。
刚回国不久还没急着买车,而现在这种第二个晚高峰时段……
她还不如去坐地铁。
许姝看着打车软件上的排队‘86’,有些无奈地叹了口气。
虽然早就习惯了‘辛苦’这两个字,但偶尔还是会觉得自己这社畜生活不是人过的日子。
就譬如现在精神高度集中工作了十几个小时,还得踩着十厘米的高跟鞋挤地铁。
许姝难得幼稚的嘟了嘟唇,慢悠悠地下了台阶刚准备走向地铁站,一道刺眼的强光打了过来——
是冲着她这个方向来的,她下意识的别头望过去,眯了眯眼。
等看清了这道‘强光’是车前灯,她微微一怔。
线条流畅的白色车身在暗夜里十分明显,不紧不慢地停在了许姝面前。
后车窗落下,里面是男人傅明随线条干净的侧脸。
他鼻梁高挺笔直,侧头看向她时,一双薄唇微微扬起:“上车,捎你一程。”
作者有话要说:本章有红包~
今天是小鹿乱撞的小姝一枚(