当前位置:

67、玫瑰与小王子

夏日痴KCtrl+D 收藏本站

浅夏回到家中后,先到浴室里打开浴缸上的水龙头,往浴缸里?放热水。冒着热气的水源源不断地从水龙头里流淌出来,不一会就放满了?了?半个浴缸。

她在洗漱台上找到一瓶玫瑰精油后,滴了几滴到浴缸中。玫瑰精油很快在水中散开,氤氲出玫瑰花香。随后,浅夏将身上那条皱巴巴的裙子脱下来放到了洗衣机中后,便踏入了浴缸中。

温热的带着玫瑰精油香气的水从四面八方席卷而来,包裹住了?她的身子。身体的酸痛感,因?为热水的抚慰,渐渐消退。

浴室里?开始弥漫着白色的雾气,混着玫瑰精油的香味经久未散。浅夏往下缩了下身子,让热水没过了?自己的肩膀、脖子。水温热的温度很快席卷而来,轻飘飘的,让人像是飘浮在云端。

许久后,等到身上的酸痛都化为绵软的疲惫感,浅夏才从浴缸里出来。

水珠顺着她的发丝和身上白皙光滑的肌肤一滴滴滑落,她身上昨晚留下的暧昧痕迹,因?泡了许久的热水,有些消散了,有些只留下浅浅的痕迹。那些还未消散的痕迹像她刚泡完热水后的身体肌肤一样,泛着粉红色的光泽,倒是更加引人遐想。

浅夏换上一条干净的棉质连衣裙之后,一边用毛巾擦着自己的长发,一边走回到了卧室里?。

此刻,她的卧室里?光线黯淡,窗帘被紧拉上,只留下一条缝。外头的阳光顺着这条仅有的缝隙照进室内,照亮了?书桌上的一片小角落。

那一道阳光干净灿烂,书桌上有什么随着阳光发出亮晶晶的光芒,浅夏渐渐停下了?擦着头发的动作,望着那亮晶晶的光芒有些发怔。几滴未擦干的水珠,顺着她的发丝滑落,滴落在地上。

等到她来到书桌前,才发现是什么在反射着阳光。

萧泽祁送给她的精装版《小王子》安静地躺在书桌上的简易书架里,密布在封面上的一道道透明胶带,在阳光里?反射着闪亮的光芒。

浅夏在书桌前的椅子上坐下,将那本精装版《小王子》从简易书架里取出来,摊开放在了书桌上。

这本童话故事?她从小学开始,反复看了?好几遍。只是在不同的年龄看这本书,她好像总能读懂一些新的东西。

浅夏白皙纤细的手指翻动着纸张,那一页页写?满梦幻文字的纸张在她眼前如蝴蝶翩跹。在这个雨后清晨,她开始再一次阅读《小王子》的故事?。

小王子的玫瑰不算是一朵讨人喜欢的花,任性、孩子气、并不完美,她甚至还告诉小王子她是宇宙中独一无二的花。

孩提时代的浅夏对玫瑰的行为有些费解,现在年岁渐长,她有些理解了玫瑰。玫瑰太爱小王子了?,只是不知道如何表达,用了错误的方式。

当小王子因?为要离开B-612星球而来向玫瑰告别时,玫瑰变得不像平常的玫瑰,安静异常,也?温柔异常,让小王子十?分讶异。

浅夏的指尖在这一页停留了?许久,她看着玫瑰最后对小王子说的话,有些失神。

“的确,我爱你。”花儿对小王子说,“但是你一点都没体会到,这实在是我的过错。”[1]

玫瑰知道自己无法再给小王子带来快乐,即便内心十?分不舍,她还是没有挽留小王子。玫瑰的话,让浅夏回想起那个烟火大会的夜晚,萧泽祁目光失落地向她提出了分手。只是当时,她没读懂萧泽祁眼底复杂的情绪。

浅夏的心脏开始快速地跳动起来,因?为某种悸动的情愫。

小王子离开B-612后,去了很多?星球,在最后的地球上,他甚至还在一座花园里,见到了五千朵和他的玫瑰一样美丽的玫瑰花。

小王子的玫瑰曾对他说,她是宇宙中独一无二的玫瑰。

因?着玫瑰对他说过的这句话,小王子在看到花园里五千朵同样美丽的玫瑰花时,认为玫瑰骗了?他,像她这样的玫瑰有很多?,她并不是独一无二的。

在小王子开始陷入了对自己过往认知的怀疑中时,直到一只狐狸启蒙了?他,告诉他“驯服”的重要意义——建立关系。

浅夏看过很多?遍《小王子》,自然知道狐狸告诉小王子的“驯服”是多么重要。茫茫人海中,身边路过的陌生人的喜怒哀乐、生老病死与你俱是无关。但如果是所熟悉之人,他的一喜一怒则会牵动着你所有的情绪,成为生命中不可替代的存在。

这就是被驯服了?。

小王子最后恍然大悟,他的玫瑰对于他来说确实是独一无二的。他一直悉心呵护着玫瑰,为她除草捉虫、挡风挡雨,这样的玫瑰当然与那五千朵玫瑰完全不一样。玫瑰驯服了?他,他们之间的关系是爱情。他驯服了?狐狸,而他与狐狸之间的关系是友情。

“驯服?”浅夏口中轻声呢喃着这两个字,品味着“驯服”的含义。沐浴后的她肌肤光滑水嫩,泛着淡粉色。许久后,在意识到其中的深意是什么时,绯红色染上了?浅夏白皙的脸颊。

以前,她陷入了一个认知误区,她原以为萧泽祁对她的感情或是她对萧泽祁异样的感觉,只是因为他们在一起经历了?太多,他们之间的相处才会变得越来越亲密自然。

浅夏以前一直没有思考清楚的是,正是因为有了?这些经历,他们才在彼此的生命中变得越来越独一无二,牵扯越多?,羁绊越深。

即便有些不敢置信,浅夏在此时此刻才发现了心底所掩藏的想法,原来在很多?年前某个她未曾察觉到的时刻,她就喜欢上了?萧泽祁。

“原来我早就喜欢上了?萧泽祁?!”浅夏的脸登时红透了,她将快要看完的《小王子》合上,放回到了桌面书架里。后面剩下的内容,她已经不需要再看下去了。

浅夏的手无意识地揪着裙摆,再回想起昨晚那些令人脸红心跳的画面,难怪她今天早上醒来时并没有感到特别伤心,有的只是迷惘和困惑。其实是在潜意识中,她并不排斥萧泽祁与她亲密接触。

脸上的灼烧感越来越强烈,浅夏的手背搭上自己的额头,果然,温度高的有些异常。

她将书桌前的窗帘拉开,雨后干净璀璨的阳光立刻汹涌进室内。窗外,卧室正对着的梧桐街道上,参天的梧桐树投下大片清凉的阴影,碧绿色的梧桐树叶在夏风中如潮水飘摇起伏。

“真不可思议,我竟然早就喜欢上了?萧泽祁。”

浅夏的声音,温柔如风,又带着几分夏日的炽烈。

萧泽祁回到森岛的店铺后,乖乖听浅夏的话吃了?退烧药。药效很快就上来了,因?为床单被套被他送去干洗店清洗了?,他便躺在落地窗边的那把躺椅上小憩。

退烧药的药效有些强烈,萧泽祁很快便意识模糊,昏昏沉沉地睡了过去。

九月的阳光远没七八月份的猛烈,再加上是雨后初晴,阳光的温度像是温泉水,刚刚好。萧泽祁身上盖着薄毯,沐浴在阳光中。他俊秀的脸虽然依旧有些苍白,但他的眉头渐渐舒展开,似是放松下一直紧绷的精神。

店铺门口的风铃声“叮铃铃”的响起来,此时外头树木静立,安静无风。

少?女纤细的身影进入室内,她的眼神明亮,清凌凌的如外头干净璀璨的阳光。

一进入到室内,她便看到躺在躺椅上的少?年。少?年周身沐浴在阳光之中,睡容安静而没有防备。

少?女放轻脚步,慢慢来到少年的身边,出神地注视着他俊秀的睡颜。

萧泽祁沉沉的睡着,睡梦中,他朦朦胧胧地感觉到有一阵温柔的风从他脸上拂过。这阵风轻柔、经久,带着不知名的花香,很像浅夏发间的气味。

似有所觉,萧泽祁从睡梦中醒过来,睁开了?眼睛。眼前的阳光太盛,他的视野所及之处俱是一片白光。

等到眼睛适应了?眼前明亮的光线后,他漆黑如黑曜石的眼中倒映出浅夏美丽的容颜。

“小樱桃。”萧泽祁的嗓音中带着惊喜,在他面前的浅夏笑容清浅,眼中也?带着温柔的笑意。一个念头在萧泽祁的心中呼之欲出,他的眼中开始闪现狂喜、不敢置信。

浅夏认真地看着萧泽祁的眼睛,缓缓开口:“我回家后看了?你送我的《小王子》,狐狸启蒙了?小王子什么是‘驯服’。‘驯服’就是两个人都用心投入了,就会建立独一无二的关系。我有些以前没想通的事?,现在想清楚了?。”

“萧泽祁,我喜欢你,从很久前就喜欢上你了?。”

浅夏告白的话语简单至极,又令人欣喜至极。萧泽祁等她这句话很多?年了,在这个不同寻常的九月的早上,他总算等到了。

萧泽祁将浅夏抱到怀中,温柔地吻着她的眼睛:“小樱桃,你总算知道我已经驯服了?你。”

浅夏轻笑了?一声,她仰起头缓缓向萧泽祁靠近,在快要触及到萧泽祁的时候,她闭上了?眼睛,主动吻了萧泽祁。

浅夏的吻,温柔如风,一如萧泽祁在睡梦中感受到的一样,萧泽祁的气息开始变得紊乱。浅夏的吻轻飘飘地像是落在他唇上的蒲公英,温柔、微痒,但带着灵魂的重量。

他抱紧了?怀中的少?女,与她一起跌落在躺椅上。躺椅似乎承受不了?两个人的重量,开始发出“吱呀”的声响。

“小樱桃,我爱你。”萧泽祁在浅夏唇边呢喃。

“我也?是。”浅夏的嗓音轻颤,温柔地回吻着萧泽祁。她伸手抱紧了?萧泽祁,沉沦在他的略带强势的温柔中。

作者有话要说:玫瑰驯服了小王子,小仙女们应该知道了萧泽祁和小樱桃,谁是玫瑰、谁是小王子

最下面是玫瑰道别时说的话的引用版本,夏夏找了很多个翻译版本,最后觉得这个翻译的最好,引入了文中。

我太爱你了,只是真是抱歉,让你没有感觉到那是爱。

大致是这个意思,有点虐到了。

在此,祝愿所有小仙女找到能‘驯服’你们或者被你们‘驯服’的那个人。

最后,撒花,浅夏和萧泽祁终于在一起了

PS:上一章真的意难平,其实并没有写什么。

之后会把more版放在围脖,咳咳,夏夏的技术还是不错的。

[1]小王子(中英双语版):【法】安东尼·圣埃克苏佩里,译者:林秀清,湖南文艺出版社,ISBN:9787540486808

  • 背景:                 
  • 字号:   默认